Сонэто 013

Со сан ту пэ́са — адава́ ту сан,

Ничи́ буты́р — дживэ́са и саро́:

Коли́ б ту — ракх Дэвэ́л тут — на мэя́н,

Анэ́л тыри́ патри́н тро чяворо́.

Нашты́,

Ачя́в прэ пхув! Дро длуго сы лэно́.

Явэ́са, мэк тро мэрибэ́н явья́,

Дро бияндло́ чяво́ шука́р ячно́.

Ада куч кхэ́р нико́н на пхагирэ́ла,

Саво́ мэклэ́ про свэ́то дай тэ дад,

Мэк тэ тэрдёл, коли́ балва́л пхурдэ́ла

Зыма́киро, дро шыл и вечно

Яв скэ́мпо, мро лачё! Тырэ́ дадэ́стыр greedy

Сан пхутькирдо́: шунэ́с да трэ чявэ́стыр.

Сонэто 014

Пал бахт на роспучя́ва черґэня́,

Астролого́с страха́са на канда́в,

Дром на рода́ва дрэ да патриня́,

Соб би́бахт, гро́бо, дукх тэ ґалёва́в.

На зумава́в тала́но прэ якха́:

Авэ́л о гро́мо,

Таґа́ри сы прэ бахт ли, прэ дукха́? –

Э болыбна́стыр тэ гина́в нашты́.

Екх ма́нгэ — дрэ тырэ́ якха́ дыкхнэ́

О черґэня́ тырэ́ — сы бахталэ́:

Чячё и гожыпэ́н сы кхэтанэ́ –

Ваш трэ чявэ́ндэ, соб шука́р джиндлэ́.

Сыр нат! Мишто́ дыкха́ва: пропэрэ́н

Ивья́ тырэ́ чячё и гожыпэ́н.

Сонэто 015

Коли́ мэ ґалыём: кон выбарьёла,

Шукарипэ́н екха́тыр лэ́стыр джял:

Саро́ сыр бы прэ сцэ́на парудёла,

Бахт парувэ́на черґэня́ упрал.

Коли́ дыкхтём, хай, сыр кашта́, амэ́

Пир болыбны́тко во́ля барьёва́са,

Ґаздэ́лпэ зор тэрны́ куч кхэлымэ́,