XL

TAKE ALL MY LOVES, MY LOVE, YEA, TAKE THEM

Ņem visas manas mīlestības, ņem! Vai nu ir vairāk? Pati redzi: nav. Ja mīlai tiesu taisnīgu tu lem, Tad viss, ko prasi, sen jau bijis tavs. Un reiz šī mīla sen tev dāvināta, Ar to lu vari darīt, kas tev patīk, Bet kurnēšu, ja untumainā prātā Tu spēlēdamās savainosies pati. Tev, mīļo zaglēn, piedodu, kaut gan Līdz pēdējam es aplaupīts. Bet gribu, Lai saproti, ka naidu paciest man Ir vieglāk nekā mīlas netaisnību. Un tomēr — mīlot moci, nokauj pat, Mēs ienaidnieki nebūsim nekad.

XLI

THOSE PRETTY WRONGS TIIAT LIBERTY COMMITS

Tu skaistam grēkam vaļu neaizliedz Un mani aizmirsti, kad esmu viens, Grēks jaunibai vēl vairāk daili sniedz, Kluss vilinājums seko tev arvien. Tavs liegais maigums sirdī slāpes dedz, Tavs skaistums reibinādams pretī mirdz. Ja acīs sievietei kāds liesmas redz, Kā gan lai dzedra paliek vīra sirds! Ai! manu mīlu saudzē, lūdzos es, Slēp daili to, kam noreibināt spēks, Tā līksmē pārdrošā spēj tevi mest, Kur doto zvērestu liek aizmirst grēks! Ļauj skaistums tavai uzticībai mirt, Man viltū melo tava mīļā sirds.