Spartaks. Tas varētu būt arī gluži otrādi — bet to jūs nesapratīsiet. Bez tam mums arī Kapuā nepieciešams divkāršs skaits, jo mēs taču būsim tie, kas sacelsies pirmie.

E i m a k o 1 s. To varētu izdarīt Krikss viens pats.

Krikss. Bez Spartaka es neko neiespēju. Sešus romiešu zaldātus es apņemos nosist. Kapuas cie­tuma sienu es varu izlauzt — dievi man spēku ieli­kuši rokās, ar muti es esmu nevarīgs kā bērns, kas vēl šļupst.

Spartaks. Līdz rītam es arī par to būšu izšķi­ries. Akli pret mūri skriet es nevaru un negribu, kā jūs to darāt. Tikai vienu ievērojiet: ja arī kaut kas jums liekas nesaprotams, sakiet sev — tas notiek mūsu labā, vēlāk redzēsiet, kādēļ tā bij vajadzīgs. Katilīna un Lentuls Batiats, mana brīvība Un es pats- visam tikai tik daudz svara, cik tas kalDO

mūsu kopējam mērķim. Ārpus tā nav ne dzīvības, ne nāves — neKa nāvi … Vai ir "kāds, kas par to šauDitos.'

Gladiatori stāv klusu.

Hanniks (aizgrābts, pusčuks(us). Tikai nešau­bies tu par mums!

Spartaks. Labi. Tagad mājās un pie darba! Paturiet prātā, ko es jums teicu! (Iziet. Citi pama­zām pakaļ.)

L u i ā c i j a (pie galda līdzās durvīm). Tās ir brī­nišķīgas lietas! Te viens ir sēdējis un nemanīts aiz­gājis. Pusdiena vēl bļoda, vīnu nemaz nav aizticis.

Spartaks. No tevis kāds aiziet, visu bļodu līdz dibenam neizēdis? Tas ir gan brīnišķīgi! Kas tas tāds bij?



20 из 155