—   Tētiņ, vai nu tā var — ņemt un griezt meitēnam rīkli pušu? Kur tas dzirdēts? Viņa, nejēgas sievišķis, pie­krita. Bet manas piekrišanas gan tam nav un nav. Ārstē­jiet ar pilēm, bet rīkli griezt neļaušu!

—   Dzeniet ārā to veču! — es uzkliedzu un ātrās dus­mās piebildu: — Tu pati esi nejēga! Tu pati! Un tieši viņa ir saprātīga! Un vispār tev neviens nekā neprasa! Dzeniet veču ārā!

Vecmāte cieši saņēma sieviņu un izstūma no palātas.

—   Viss sagatavots! — piepeši pavēstīja feldšeris.

Mēs iegājām mazajā operāciju zālē, un es kā caur miglu ieraudzīju spožos instrumentus, žilbinošo lampu, vaska­drānu … Pēdējo reizi izgāju pie mātes, no kuras rokām bērns bija gandrīz jāizrauj ar varu. Izdzirdu tikai pie­smakušu balsi, kas teica: — Vīra nav mājā. Pilsētā. Pār­nāks, uzzinās, ko esmu padarījusi, — nositīs mani!

—   Nudien nositīs, — atkārtoja veča, ar šausmām nolū­kodamās manī.

—   Nelaist viņas-operāciju zālē! — es pavēlēju.

Mēs palikām operāciju zālē vieni. Personāls, es un mei­tenīte Lida. Viņa izģērbta sēdēja uz galda un klusītēm raudāja. Meitenīti noguldīja, saturēja, kaklu tai nomaz­gāja, nozieda ar jodu, un es satvēru skalpeli, nodomā­dams: «Ko gan es daru?» Telpā bija ļoti klusu.



8 из 13