9. Budžets - naudas summa, kas tā precīzi aprēķināta, lai nepietiktu projekta īstenošanai.
10. Pirksts ekrānā - kad runātājs piecpadsmitajā reizē beidzot sekmīgi ticis galā ar īpaši sarežģītu ainu, operators paziņo, ka kadrā noslēpumainā kārtā trāpījusies prāva apkārtējās ainavas daļa, tādējādi filma ir sabojāta un visu nepieciešams uzņemt no jauna, dodot runātājam iespēju pieļaut jaunas .kļūmes un saputrot tekstu. Ir zināmi gadījumi, kad nokaitināti cienījamie mākslinieki un režisori tāpēc pārgriezuši operatoriem rīkles.
PIRMAIS KADRS
Nima Provansā cieta no karstuma viļņa. Cilvēki bija pārguruši, karstais gaiss, ko tie ieelpoja, nešķita apmierinām dzīves nepieciešamību. Pilsēta ar tās platajiem, koku ieskautajiem bulvāriem un šauru sānieliņu labirintu, kur oda pēc svaigi ceptas maizes, notekūdeņiem, augļiem, dārzeņiem un kaķiem, bija izplājusies zem cepinošajiem saules stariem un liegi vizēja.
Pilsētas centrā pletās romiešu arēna - kā viduslaiku kronis, kas, koraļļu nobružāts un saplaisājis, pēc tūkstoš gadiem izvilkts no jūras.