
Tā aizritēja divas stundas. Beidzot Aivens paziņoja, ka ēdiens gatavs, mēs atlaidām medniekus un gājām iekšā. Mazās laterniņas gaismā mūsu dzīvojamā istaba atgādināja nemākulīgi uzslietu cirka telti. Vifves un auklas apvija telpu kā milzīga zirnekļa tīmeklis; visa šī haosa vidū vientuļš, ar āmuru rokā stāvēja Bobs, lūkodamies uz guļamtīklu mudžekli.
Nekādi netieku galā ar šiem tīkliem, — mani ieraudzījis, viņš drūmi sacīja. — Lūk, tas ir pretodu tīkls manai guļvietai, bet nudien nezinu, kā to piestiprināt.
Arī es droši nezinu, bet man liekas, pretodu tīkls jāizklāj, pirms guļamtīkls tiek pakārts, — es sacīju, gribēdams draugam izpalīdzēt.
Guļvietu sagatavošanu atstājis Boba ziņā, es iegāju virtuvē, lai līdzētu Aivenam salikt šķīvjos ēdienu.
Mēs tikko bijām atbrīvojuši galdu no virvēm, kas karājās virs tā, un notiesājuši garšīgas vakariņas, kad ieradās misters Kordai. Pie durvīm atskanēja spēcīgs klauvējiens, aizsmakusi balss nokliedza: «Labunakti, labunakti, labunakti!» — un misters Kordai iestreipuļoja istabā. Viņš bija metiss — pārsvarā ar indieša asinīm, sīks, krunkains vīrelis ar seju kā pērtiķim, kurš slimo ar gremošanas traucējumiem, un tik līkām kājām kā banāni. Uzreiz bija redzams, ka viņš galīgi piedzēries, Ļodzīgiem soļiem viņš iegāja laternas gaismas lok^ un, muļķīgi smaidīdams, apdvesa mūs ar ruma piesātināto elpu.
