– ?No deberias ser tan exigente y quisquilloso! -se quejo Bingley-. ?Por lo que mas quieras! Te juro por mi honor que nunca habia visto a tantas muchachas tan encantadoras como esta noche; y hay algunas que son particularmente bonitas.
– Tu estas bailando con la unica muchacha guapa del salon -replico Darcy, mirando a la ultima pareja de baile de Bingley.
– ?Ah! ?Es la criatura mas hermosa que he visto en mi vida! Pero, ven, ella tiene una hermana encantadora que creo que podria ser de tu agrado, al menos por esta noche. Dejame presentartela. Esta sentada al lado de la pista, por alli.
– ?A cual te refieres? -pregunto Darcy, girandose y siguiendo la mirada de Bingley. Sentada a escasa distancia de donde ellos estaban, habia una jovencita de alrededor de veinte anos que, a diferencia de el, obviamente estaba disfrutando de la velada. A pesar de estar sentada debido a la escasez de caballeros, sus pequenos pies se negaban a ser desplazados del baile y se movian discretamente bajo el vestido, llevando el ritmo. De ojos brillantes y entretenida en la contemplacion de la escena que tenia frente a ella, parecia ser bastante popular entre la gente, pues la saludaban tanto las damas como los caballeros que pasaban a su lado. Estaba lo suficientemente cerca de ellos como para que un ligero cambio en la direccion de su mirada hiciera que Darcy se preguntara si habria escuchado la conversacion. Sus sospechas se confirmaron cuando la sonrisa de la muchacha parecio adoptar una apariencia mas sugerente.
?Que estara pensando? Intrigado, Darcy se permitio examinarla. En ese momento, el objeto de su estudio se volvio hacia el, todavia con una sonrisa, aunque enarcando delicadamente una ceja, en senal de desaprobacion por su descarado escrutinio. Darcy se apresuro a darse la vuelta y su incomodidad por el hecho de que ella lo hubiese descubierto lo hizo sentirse mas molesto con su amigo. ?Si Bingley pensaba que Darcy se contentaria con lo que otros hombres habian despreciado, mientras que el disfrutaba de la compania de la unica joven pasable de la reunion, estaba muy equivocado!