Il me serre la main énergiquement. Il doit cogner le quarante, Pépère. Faut un certain cran pour s'occuper encore de la Terre Adélie quand votre bigorneau fait péter les thermomètres.
— Si l'explication de ce phénomène est d'ordre scientifique, dit-il, évidemment votre présence là-bas s'avérera inutile. Mais quelque chose me dit qu'elle n'est pas d'ordre scientifique. Alors je compte sur vous, mes amis…
D'un battement de cils, Béru promet de la sagacité, du courage et un triomphe total.
— A propos, m'sieur le directeur, risque-t-il avant de passer le seuil. Pour aller dans votre Terre Mélanie, faut se fringuer comment ? Je mets mon pardessus de demi-saison ou si mon Rasurel suffit ?
CHAPITRE II
Moi, jusqu’au moment d'écrire ce livre, je connaissais pas Hobart. Tout à l'heure, dans le chapitre premier, voua avez dû vous marrer quand vous avez entendu Béru demander si ça se trouvait dans la région de Dieppe, n'est-ce pas, mes gros malins ? Et pourtant, un qui vous aurait posé la question avant que je vous géographise la couleur vous aurait bien embarrassés. Il y a des lieux, des tas et des tas, qui restent insituables pour l'homme moyen.
Moi, avant la mission du Vioque, on m'aurait dit : « Hobart », je serais resté perplexe. J'aurais maté mon Petit Larousse, en loucedé. C'est comme la Tasmanie. C'est vrai que le blaze a un petit côté Asie Mineure, non ?
Et les longs-courriers ne font qu'accroître les incertitudes. Le Boeinge ridiculise la planète. Il en démontre l'exiguïté. On vagabonde d'un continent à l'autre par-dessus les nuages. On s'aperçoit que notre véritable univers c'est le ciel bien bleu. Peut-être qu'il deviendra également notre élément, un de ces prochains millénaires ? A force de prendre l'avion, il vous poussera des ailes, c'est sûr ! Vous deviendrez faucons, mes drôles, après en avoir été d'authentiques.