Beilija kundze rosīgi iesteidzās, kā es secināju, pieliekamajā, un dzirdēju viņu grabinām traukus. Drīz vien viņa atkal parā­dījās un uzklāja galdu. Pašā vidū tika novietota milzīga plūmju kūka, vesels kalns apaļmaizīšu, brūns maizes klaips, liels pu­reņu dzeltena sviesta pikucis un podiņš ar zemeņu džemu.

-     Džems ir tepat mājās gatavots, - viņa teica.

Viņa apsēdās man pretī.

-    Tēja tūlīt būs gatava. Tūlīt jau ūdens vārīsies. Nu tik ķeries klāt ēdienam.

Viņa laipnīgi vēroja, kā es nogriežu maizi, apziežu to ar sviestu un milzu kārtu zemeņu džema.

-    Tas ir labi, - viņa slavēja. - Tā, un tagad pastāsti, kāpēc esi atnācis pie manis?

-    Vai tad Čārlijs nepaskaidroja? - vaicāju.

-     Paskaidroja? - viņa, galvu noliekusi pārjautāja. - Ko pa­skaidroja?

-    Nu, viņš teica, ka jūs varbūt varētu šeit izbrīvēt istabu, kur man dzīvot, - es izpaudu.

-     Bet es domāju, ka tas jau norunāts, - Beilija kundze aiz­rādīja.

-    Vai tad? - pārsteigts vaicāju.

-    Jā, - viņa apstiprināja. - Es viņam sacīju - un es uzticos Čārlija vērtējumam, un teicu - es viņam teicu - paskaties uz to zēnu, un, ja viņš tev patīk, tad var palikt.

-    Tas ir ļoti laipni no jūsu puses, - sacīju. - Čārlijs man to neteica.

-    Tiešām? - viņa iesaucās. - Tiešām! Kādu dienu viņš pats savu vārdu aizmirsīs. Es viņam sacīju, ka ļoti labprāt uzņemšu tevi šajā mājā, ja vien tu būsi cienījams.



19 из 247