Предисловие к обеим книгам написал сам Жоржи Амаду. Изпредисловия к роману Паим читатель узнает, что "Час близок" -четвертый роман Алины Паим и, несомненно, самое значительное ее произведение,представляющее шаг вперед на творческом пути молодой писательницы из Сержипе изнаменующее новый этап в бразильской литературе. Книга эта помогает понятьсамое замечательное явление, происходящее сейчас в бразильской литературе:"переход ее из рук правящих классов, уже не способных создавать книги,которые отвечали бы запросам народа, в руки трудящихся, рабочего класса. Инымисловами, это произведение свидетельствует об эволюции бразильскойлитературы...от критического реализма к реализму социалистическому".(108,С.5) Алина Паим была одной из первых, кто решил посвятить себя литературе,отвечающей новым условиям бразильской жизни - нуждам трудящихся, их чаяниям иборьбе. Она решила сделать свои произведения действенным оружием народа,служащим делу бразильской революции. В этом заключается историческое значениеромана "Час близок" (там же, С.8-9).

      Публикация книги нового для советского читателя бразильскогоавтора не осталась незамеченной. В "Литературной газете" от 17 мая1955 была опубликована аннотация, а в газете " Гудок " и журнале" Москва " -рецензии на романы. Во всех рецензиях роман получил оченьвысокую оценку, но не с точки зрения художественного мастерства, а с точкизрения идеологии. Так, В. Фишер, автор рецензии в журнале "Москва",озаглавленной "Гудок паровоза "437", пишет, что, гудок этогопаровоза зовет к борьбе, возвещает наступление новой эры человечества -справедливых социальных отношений без надругательства над свободой и личностьютех, чьим трудом существует общество. Рабочий класс Латинской Америки добьется