Кася вернулась в«Кафе Краков» около трех утра, однако дядя еще не спал, что было необычно. Оночных похождениях Каси он никогда не говорил ни слова, не сказал и сейчас,даром что и одежда ее, и кожа сильно отдавали табаком, крепким спиртным имужскими подмышками.
- Не могу спать, - он взмахнул рукой. На плите булькал в маленькой кастрюлькесуп, в пустой корзинке для хлеба неловко пристроилась старая книга в бумажнойобложке, скорее всего, - дешевыйпольский «Новый Завет», на разделочной доске лежал журнал, открытый напосвященной О. Дж. Симпсону статье «Sprawozdanie z Ameryki».
- Вот и я не смогла, - нагло соврала Катажина.
- Очень смешно. - Дядя хмыкнул и, не то чтобы совсем совсем от нее отвернулся, апросто занялся своими делами -помешивал суп, намазывал масло на ломти хлеба. Кася, двигаясь в одном с нимритме, наполнила водой кофейник и смахнула со стола овощную кожуру.
- Знаешь, Кася… эта девушка, Зофия, та, чтоначнет работать со следующей недели… -он примолк, зачерпнул ложку супа, слабо подул на нее, попробовал. - Она может начать, а может и не начать,понимаешь, о чем я? Это не разобьет ее сердце… я хочу сказать, ни на какихкаменных скрижалях не написано, что она должна здесь работать.
- Спасибо, дядя. Нет, все нормально. Ядействительно хочу вернуться в Польшу.
Он покивал,нахмурясь. Снаружи загукала сигнализация какой-то машины.
- Напиши мне, как там, - сказал дядя, необычным для него ясным исильным голосом. - А то от сестер ятолько списки товаров, которые продают в магазинах, и получаю.. Ты девочкаумная. Пиши мне. Про Польшу. Польшу, которую видишь ты.
Кася покраснела - впервые на ее памяти.
- Конечно, -ответила она. - Конечно, напишу, дядяЯрек.
И следом:
- А можно мне немного супа?
Они вместехлебали суп. В конце концов, противоугонный сигнал умолк, снова воцариласьтишина . Кася попыталась представить себе, как она делится с дядейвпечатлениями этой ночи - впечатлениямиот сортира в отеле «Дельта», от рук мужчины с концерта «Одухотворенных», ужеутратившего имя.. В общем, представить это, пожалуй, даже и можно. За словамидалеко ходить не пришлось бы.