
— Да, това е цяло нещастие с тебе. Наистина никой не може да те накара да се обзаложиш дори и когато става въпрос за призраци.
Първо закусихме, а след това се отправихме към пристанището и се качихме на джонката. Пазачите от вчерашния ден все още не бяха сменени. И така заварихме войниците, които бяха видели «призрака». За съжаление от тях не можеше да се научи нищо повече от онова, което вече знаехме. Направи ни впечатление само това, че те по-скоро бяха чули, отколкото видели призрака.
Слязохме в трюма, за да огледаме пленниците. Бяха вързани, както трябва. Никой не можеше да се освободи, ако не го развържеха пазачите, а нямаше съмнение, че такова нещо не беше ставало. Като напуснахме джонката, знаехме толкова, колкото и преди. Кой знае от какво суеверните сингалци
Обаче на следното утро съдията пак ни помоли да отидем при него, за да ни съобщи, че призракът отново се е появил в полунощ. Пак му било съобщено от офицера на стражата и човекът още чакал, за да ни даде сведения. Всичко се повторило като вчера. Първо се извил вятър, а после се появил призракът, чиято фигура обаче не се различавала и следователно не можела да бъде описана.
— Наистина ли задуха вятър? — попитах аз.
— О, съвсем внезапен вятър — отвърна лейтенантът.
— Почувствувахте ли го?
— И то как.
— Откъде се появи призракът?
— Не знам, просто дойде.
— Къде отиде?
— Не знам, изчезна.
— Видяхте ли го да се движи?
— Да.
— Тогава трябва да знаеш на кое място или на кои места на кораба се е намирал!
— Дойде до средната мачта.
— От коя посока?
— Не можах да видя.
— Не си държал очите си отворени или страхът е замъглил погледа ти. Ще дойдем с тебе, за да разследваме още веднъж тази призрачна история.
Така и направихме, но разследването ни не доведе до никакъв резултат.
