Входя сюда в семь утра, год за годом, зимою и летом,Ротткодд сбрасывал куртку и натягивал через голову бесформенный, длинный, дощиколок, балахон. Затем, зажав метелку под мышкой, он поверх очков привычноокидывал зал исполненным проницательности взглядом. Головка у него быламаленькая, темная, похожая на проржавевшую мушкетную пулю, а глаза запоблескивающими очками походили на две миниатюрных копии этой головки. Всятроица пребывала в непрестанном движении, словно наверстывая время, потраченноеею на сон; голова механически покачивалась при ходьбе, глаза, словно беряпример с вышестоящего органа, которому их подчинили, рыскали туда, сюда иникуда в частности. Скользнув поверх очков взглядом по двери и повторнообрыскав им все Северное крыло целиком, облаченный в балахон господин Ротткодд совершалследующий ритуальный поступок – вытягивал из-под мышки метелку и, воздев этооружие, без чрезмерного пыла наскакивал на первое изваяние справа. Зал,располагавшийся на верхнем этаже Северного крыла, был, если честно сказать, нетаким уж и залом, а пожалуй что чердаком. Единственное окно находилось вдальнем его конце, прямо против двери, через которую Ротткодд проникал сюда изболее высокой части замка. Свету оно давало мало. Шторы неизменно оставалисьопущенными. Ночью и днем Зал Блистающей Резьбы освещался семью огромнымилюстрами, свисавшими с потолка ровно через девять футов одна от другой. Свечам,воткнутым в них, никогда не дозволялось не только падать, но даже и оплывать,Ротткодд перед тем, как в девять вечера удалиться отсюда, лично заботился об ихзамене и пополнении. В маленькой прихожей, предварявшей вход в зал, хранилсязапас восковых свечей, здесь же Ротткодд держал свой балахон, здоровенную,белую от пыли книгу посетителей и стремянку. Стульев, столов да собственно иникакой иной мебели в зале не имелось, если не считать подвешенного вблизи окнагамака, в коем спал Ротткодд. Дощатый пол побелел от пыли, которой, посколькуее с таким усердием гнали со статуй, больше некуда было улечься – вот она искапливалась на полу, отдавая особое предпочтение четырем углам зала, глубокая,похожая на пепел.