* * * Всюду поют соловьи. Там – за бамбуковой рощей, Тут – перед ивой речной. Переводчик: В. Маркова. * * * «Сперва обезьяны халат!»- Просит прачек выбить вальком Продрогший поводырь. Переводчик: В. Маркова. * * * Вечерним вьюнком Я в плен захвачен… Недвижно Стою в забытьи. Переводчик: В. Маркова. * * * Отцу, потерявшему сына Поник головой, – Словно весь мир опрокинут, – Под снегом бамбук. Переводчик: В. Маркова. * * * Покидая родину Облачная гряда Легла меж друзьями… Простились Перелётные гуси навек. Переводчик: В. Маркова. * * * «Осень уже пришла!» – Шепнул мне на ухо ветер, Подкравшись к постели моей. Переводчик: В. Маркова. * * * Майских дождей пора. Будто море светится огоньками – Фонари ночных сторожей Переводчик: В. Маркова. * * * Иней его укрыл, Стелет постель ему ветер… Брошенное дитя. Переводчик: В. Маркова. * * * Жёлтый лист плывёт. У какого берега, цикада, Вдруг проснёшься ты? Переводчик: В. Маркова. * * * Как разлилась река! Цапля бредёт на коротких ножках, По колено в воде. Переводчик: В. Маркова.