Она вошла в столовую и зажмурилась, зная, что сейчас вспыхнет яркий свет, который больно ударит по глазам.

— Сюрприз! — заорали братья во весь голос.

— Как же я все это ненавижу, — пробормотала Валери, но все же широко улыбнулась и открыла глаза.

Джаспер и Росс с яркими колпаками на головах держали в руках огромный торт, а Эдвард зажигал на нем свечи. Комната была украшена гирляндами, словно опять наступило Рождество. Валери покачала головой, но промолчала, решив не портить настроение ни братьям, ни себе.

— Загадай желание и задуй свечи! — весело сказал Эдвард, когда братья пропели традиционную песенку.

— Хочу, чтобы моя жизнь изменилась, — прошептала Валери и набрала полные легкие воздуха.

Ей никогда не удавалось с первого раза загасить все свечи, но сегодня она оказалась на высоте. Двадцать четыре огонька на торте погасли.

— А что ты загадала? — спросил Росс.

— Если скажу, то не сбудется, — буркнула Валери, усаживаясь за накрытый стол.

— И правильно. — Одри внесла в столовую блюдо с жареной индейкой. — Эти парни чересчур любопытны. Вечно суют свой нос куда не следует.

— Сегодня точно не Рождество? — покосившись на индейку, спросила Валери.

— Судя по погоде — оно самое, — рассмеялся Эдвард. — Ты же просила забыть о том, что у тебя день рождения. Вот мы и стараемся.

— Тогда к чему был торт со свечками?

— Хватит придираться, — строго произнесла Одри. — Джаспер, открой шампанское. Давайте ужинать.

Однако не успели они поднять бокалы, как кто-то забарабанил в дверь. Валери переглянулась с братьями и недоуменно пожала плечами.

— Это не могут быть гости. Мне все письменно принесли свои извинения. Бедняга почтальон еле добрался до нашего дома. Да и какой идиот решится…

Она замолчала; потому что Эдвард громко фыркнул, а вслед за ним со смеху покатились и Джаспер с Россом.