- Вы подарили мне замечательного сына, мадам.

Ее серые глаза открылись, а губы тронула слабая улыбка.

- Попроси Мэри Маккей приехать. Ребенку нужна внимательная нянька, а Мэри еще не старая.

- Ты сама ее об этом попросишь, любимая.

- Патрик, я умираю.

Он с глухим стоном отвернулся. Агнес подняла руку и ласково коснулась кончиками пальцев щеки мужа.

- Мой бедный Патрик... - прошептала она. - Ты никогда не умел смотреть в лицо невзгодам.

Патрик вновь обернулся к ней.

- Любимая, - с мольбой в голосе проговорил он, - не говори так! Ты поправишься... Ты должна!

- Патрик, - с волнением произнесла жена, - пообещай мне одну вещь, хорошо?

Он недоуменно посмотрел на нее.

- Когда я сказала тебе о своей беременности, то просила, чтобы, после того как ребенок родится, ты вернул в Гленкирк Джанет.

Ты обещал признать ее и воспитывать вместе с нашим сыном. Ведь она твоя дочь, она Лесли...

- Как же я буду без тебя? - простонал Патрик., - Поклянись, Патрик, что сделаешь это! Именем Святой Девы!

- Не могу.

- Патрик! - Голос ее стал слабеть. - Это мое предсмертное желание, моя последняя воля. Клянись.

- Клянусь! Клянусь именем Святой Девы, что верну в Гленкирк свою дочь Джанет, признаю ее и воспитаю вместе со своим сыном Адамом.

- Благодарю тебя, Патрик. Да хранит тебя Господь... - проговорила Агнес Лесли.

Спустя минуту она была мертва.

Лошадь по привычке замедлила ход, повернув с большой дороги на обсаженную деревьями тропинку, в конце которой стоял аккуратный, крытый соломой домик. На стук копыт из-за двери выглянула маленькая румяная женщина:

- Патрик, ты не предупреждал о своем приезде. Как Агнес?

- Агнес умерла, - с горечью ответил лорд Гленкирк, выходя из состояния мрачной задумчивости.