- Так сказал мне Коротышка Джон. Он сядет с тобой на козлах, - Артемис открыл дверцу кареты и проскользнул в салон. - Поехали.

Латимер вернулся на кучерское место, Коротышка Джон вскарабкался следом за ним. Не успел Артемис закрыть дверцу, как карета тронулась.

- Похоже, вашему кучеру не терпится поскорее найти Нелли? - заметил он, усаживаясь на диванчик.

- Латимер и Нелли влюблены друг в друга, - объяснила Мэделин, - они собираются скоро пожениться. - Она пытливо вгляделась в его лицо. - Как вы узнали, что Нелли увезли в эту таверну?

- Коротышка Джон все видел.

Она ошеломленно уставилась на него:

- Почему же, Бога ради, он не сообщил полиции об этом преступлении?

- Вы же слышали: он человек деловой. Добровольно отказаться от прибыли для него непозволительная роскошь. Он ждал, когда Закари совершит очередной обход, чтобы сообщить ему свежую информацию, которую тот, в свою очередь, должен был донести до меня завтра утром. Но сегодня вместо Закари явился я, и паренек продал свой товар мне. Он знает, что мне можно доверять и Закари получит свое обычное вознаграждение.

- О Господи, сэр, вы хотите сказать, что на вашем обеспечении находится целая сеть информаторов, таких как Коротышка Джон?

Артемис пожал плечами.

- Я плачу им гораздо больше, чем перекупщики, которым раньше большинство из них сбывало краденые часы и подсвечники. К тому же, имея дело со мной. Закари и его агенты не рискуют угодить в тюрьму, как было в то время, когда они занимались прежним промыслом.

- Не понимаю, зачем платить деньги за сплетни, которые собирает на улицах банда сорванцов?

- Вы даже не представляете, сколько любопытного можно почерпнуть из подобных источников.

Мэделин усмехнулась:

- Не сомневаюсь, что эта информация и впрямь поражает воображение. Но зачем она нужна такому джентльмену, как вы?

Он ничего не ответил, только удивленно посмотрел ей в глаза, поглощенный собственными мыслями.