Людям из  Земли Родичей Сидни показался чучелом, похожим на напыщенного павлина из-за штанов в обтяжку, открытой рубашки и множества безвкусных драгоценностей, украшавших его пухлое тело. Девочки же на расстоянии напоминали подростков, одетых в модные джинсы и прозрачные блузки.

Лимузин вылетел на Федеральный бульвар и устремился на юг мимо старых баров, захудалых мотелей и всех этих уродливых порождений развалившихся городов Америки середины 21-ого столетия. Налётчики следовали за автомобилем на расстоянии в полквартала. Держать жертву в поле зрения и не быть обнаруженными, было сложной задачей, но эта слежка была необходима, потому что осведомители повстанческой армии в районе Денвера не смогли установить домашний адрес Сидни Коэна.

Лимузин повернул на запад по 6-й Авеню, а затем на юг в Уодсворт.

– Ух, – выдохнул Требор. – Это округ Джефферсон. Боги с нами!

Округ Джефферсон тянулся на много миль к западу от Денвера, и дорога всё время шла в горах. Отсюда возвращение воинов домой казалось сравнительно несложным.

Из слов Требора Эрик понял, что это будет трудная ночь. Несмотря на тщательное планирование Требором повстанческих набегов, он, похоже, тоже верил в приметы. Если Требор сказал, что Боги с ними, то так оно и было, или, возможно, удача просто улыбается смелым.

Тем временем в лимузине не всё шло гладко. Даже при том, что для девочек это был день зарплаты, и они должны были получить недельную дозу кокаина и по несколько сот долларов наличными, их рабочий день ещё не закончился. Им ещё предстояло одно частное  выступление, которое Сидни требовал от девушек в дни платежа, один раз в неделю.