- но пять минут наверняка найдутся. Садись, старый хрыч.

- Вообще-то я пришел по такому делу, - сказал шериф, поз

воляя грусти появиться на лице, - которое я обычно исполняю

стоя.

Дуэйн и Грэйс были искренне озадачены. Они не имели ни

малейшего представления о том, что их ожидает. А произошло вот

что: шериф вручил каждому по экземпляру судебной повестки и

сказал: - Мой печальный долг сообщить вам, что ваша дочь, Вэн

да Джун, обвиняет вас в том, что вы разрушили всю ее жизнь,

когда она была ребенком.

Дуэйн и Грэйс сидели, словно пораженные громом. Они зна

ли, что Вёнде Джун сейчас двадцать один год, но они, разумеет

ся, и думать не думали, что она это сделает. Сейчас она жила в

Нью-Йорке, и поздравляя ее по телефону с днем рождения, Грэйс

даже сказала: - Знаешь, птичка ты наша ощипанная, ты теперь

можешь подать на нас в суд, если захочешь. - Грэйс была нас

только уверена, что они с Дуэйном были хорошими родителями,

что даже со смехом добавила: - И если захочешь, то сможешь

засадить своих предков в тюрягу.

Вэнда Джун была у них, между прочим, единственным ребен

ком. У нее вот-вот могли появиться братья и сестры, но Грэйс

сделала несколько абортов и заимела вместо детей три настоль

ных лампы и весы для ванной.

- Что же мы ей такого сделали? - спросила Грэйс шерифа.

- В каждую повестку вложен отдельный лист с пунктами об

винения, - сказал тот. Он больше не смог смотреть в глаза сво

им старым несчастным друзьям, и вместо этого посмотрел на

экран телевизора. Ученый объяснял, почему целью полета была

выбрана именно Андромеда. Оказывается, между Землей и Андроме

дой расположено не менее восьмидесяти семи хроносинкластичес

ких инфандибул, то есть деформаций времени. Если "Артур Ч.