- Может, увеличить скорость втрое? - Ты где играл раньше? - Винт, томясь мыслью о проигранной десятке, опустил руки на пульт. - Салон "Куэфа". - Не слыхал. - Это на орбитальной станции, - любезно пояснил Рекорд. - Там военные пилоты тренируются. - Ты молодец; держи лицо, - Котлета погладила Винта в утешение. - А ты солдат, да? - Да. У меня отпуск, я ищу одну девчонку. Ребят немного отпустило; в конце концов, этот Рекорд исполнил все законы, а что не пьет - так у военных свои правила. - Я встретился с ней в космопорту, - Рекорд выложил фото на стол. - Она и назвала салон, где ее можно найти. Знаете ее? Лицо было знакомо многим, но из этих многих кое-кто уже заглядывал сегодня в Сеть и видел под задорной улыбкой и словами "Девчонки и мальчишки, я люблю вас!.. Дымка" приписку оператора фонда - "Мне очень печально, народ, сообщать это, но вчера Дымка погибла в катастрофе. Она хотела, чтобы вы забыли дурь - пожалуйста, сделайте это ради памяти о ней, любившей вас!". Черт, как это сказать солдату?.. - Она... - медленно протянула Котлета, - она бывает в "Трех улыбках", там... Ты бы сходил туда, солдат. Там скажут. "Да, пусть ему ТАМ скажут - но не я. Нельзя же так бить в душу..." - Спасибо, - кивнул Рекорд, поднимаясь. Сегодня ему положительно везло. Удачи вам. - Все нормально, - сквозь внезапную и острую печаль еле улыбнулась Котлета. - Заходи еще, солдат. Сыграем.

* * *

Перекличка по радарам с патрулями и оперативкой - это удобно; Кавалер, взявший на прочесывание район "Острова Грёз" и "Логова", время от времени вызывал Рекорда - и убеждался, что тот действует грубо и уверенно, как танк, но не безрезультатно - в "Трех улыбках" он со своей армейской любовной легендой накатил на паренька по кличке Гребешок и вытряс координаты квартала, где жила Дымка. "Адаптируется на глазах, - с удовольствием подумал о Рекорде Кавалер. Кое-что удалось узнать и Кавалеру - о Косичке; эта бойкая кукла бывала в "Острове Грёз", но где она жила - никто не знал.