встречает ли его кто-нибудь. У выхода, под фонарем, задуваемым ветром, стоялв ожидании старик с желтым лицом, в четырехугольной шапке и макинтоше,длинном, как ночная сорочка. Он с желчным видом осмотрел Мэнсона и, наконец,сказал как-то неохотно:

- Вы новый помощник доктора Пейджа?

- Совершенно верно, Мэнсон. Мое имя - Эндрью Мэнсон.

- Угу, - промычал старик. - А мое - Томас, старый Томас, как чаще всеговеличают меня эти бездельники.Я приехал в двуколке. Садитесь, коли не хотите добираться вплавь.

Мэнсон, таща свой мешок, влез в расхлябанную двуколку, запряженнуюкрупной костлявой черной лошадью.За ним влез и Томас, собрал поводья и обратился к лошади:

- Ну, пошел, Тэффи!

Они ехали городом, который, как ни старался Эндрью разглядеть егополучше, казался сквозь хлеставший дождь просто беспорядочной кучейнизеньких серых домишек, приютившихся у подножия высоких гор. Первыенесколько минут старый кучер, не вступая в разговор, мрачно поглядывал наЭндрью из-под полей своей шляпы, с которых ручьями текла вода. Высохший исморщенный, неряшливо одетый, он ничуть не походил на щеголеватого кучерапреуспевающего доктора, и от него исходил сильный и специфический застарелыйзапах кухонного сала. Наконец он заговорил:

- Наверное, только что кончили ученье, а?

Эндрью утвердительно кивнул головой.

- Так я и думал! - Старый Томас сплюнул в сторону. Довольный своейдогадливостью, он стал общительнее.

- Последний помощник уехал десять дней тому назад.Здесь редко кто остается долго.

- А почему? - улыбнулся Эндрью, несмотря на нервное волнение.

- Во-первых, я думаю, оттого, что работа слишком тяжела...

- А во-вторых?

- Сами увидите!

Некоторое время спустя Томас с таким видом, с каким гид показываеттуристам какой-нибудь величественный собор, поднял кнут и указал на один изпоследних в ряду домиков, из освещенной двери которого выходило облако чада.



2 из 418