МЭРИ-ЛУ. Ник!

НИК (к Мэри-Лу). Мадам, я занят. (К группе.) Что мы видим? Три одинаковые фигуры, расположенные по центру. Это -- Ангелы. (К воображаемому туристу.) Нет, сударь, открыток с видом Везувия пока нет. К тому же, Везувий находится в Неаполе.

МЭРИ-ЛУ. Как хочешь. Не стану тебе мешать.

НИК. Справа от Ангелов коленопреклоненный Авраам. По сравнению с Ангелами он очень мал, что отвечает реальному положению вещей, поскольку Ангелы были чрезвычайно рослыми. Авраам очень стар.

МЭРИ-ЛУ. Могу я задать только один вопрос?

НИК (к Мэри-Лу). Прошу вас.

МЭРИ-ЛУ. Сколько ему было лет?

НИК. Сто пять.

МЭРИ-ЛУ. Невероятно.

НИК. Как видите, мадам, Гари Купер был не так уж и стар.

МЭРИ-ЛУ. Я этого не говорила.

НИК. Но дали понять.

МЭРИ-ЛУ. Беру свои слова обратно.

НИК (с поклоном). Благодарю. (К группе.) В шатре, справа от Авраама, стоит Сарра, его жена. Прошу обратить внимание - она еще меньше, чем Авраам.

МЭРИ-ЛУ. Почему?

НИК (к Мэри-Лу). Потому что женщина должна быть меньше мужа.

МЭРИ-ЛУ. Женоненавистник.

НИК. Мадам, я выражаю не свои взгляды, а взгляды тогдашней эпохи, отраженные художником. Я за него не отвечаю.

МЭРИ-ЛУ. Извините.

НИК. Ничего страшного. (К группе.) Как видите, господа, Сарра не опустилась на колени, а стоит, поскольку формально ее пока нет, и ей не нужно преклонять колени.

МЭРИ-ЛУ. Как это -- формально...

НИК (к Мэри-Лу). Это означает, что Ангелам и Аврааму она пока не видна. Она только подслушивает, укрывшись в шатре. И еще подсматривает в щель между полотнищами. На ее лице заметна ироническая улыбка.

МЭРИ-ЛУ. А чему она улыбается?

НИК. Известию, которое Ангелы как раз передали Аврааму. А именно: что Авраам вскоре наградит ее младенцем.



24 из 44