Как-то вечером Сузи в который уже раз начала хвастаться, что родилась она не где-нибудь, а в Дублине.
С этим Дублином она носилась, как с писаной торбой, будто там родилась только она одна.
- Да надоело уже! - прервал я ее. - Все знают, что ты родилась в Дублине, и дальше что?
- А ты там не родился, не родился! - И она запрыгала, как коза. - И Дэнис не родился.
- А про Дэниса ты откуда знаешь? - возразил я. - Ты где родился, Дэнис?
- Чего-чего? - переспросил он и разинул рот. А потом ответил: - В Англии.
- Где-е? - Сузи даже в лице переменилась.
- В Англии.
- Откуда ты знаешь?
- Мама сказала.
Здорово утерли нос моей сестрице! Да, для нее это был настоящий удар какой-то недотепа из "Построек", оказывается, родился в таком месте, о каком она могла только мечтать. Самый смех был в том, что в свое время мама работала в Англии, но, как говорила Сузи, даже не удосужилась подумать о дочери. Вот бы уж она нахвасталась этой Англией...
- А когда твоя мама была в Англии? - накинулась она на Дэниса.
- Она не была в Англии.
- Ну как же ты мог там родиться, дурак ты ненормальный? - бушевала она.
- Там была тетушка Нелли, - угрюмо ответил он.
- Ты не мог родиться в Англии только оттого, что там была тетушка Нелли, - мстительно проговорила Сузи.
- Почему это не мог? - спросил он, начиная сердиться.
Этот вопрос загнал ее в тупик. Да и меня тоже. Мы оба считали, что мама купила нас у кормилицы, и, если разобраться, получалось, что нас вполне могла бы купить и тетя. Мы спорили об этом целый час. Сузи со своим всезнающим видом доказывала мне, что, если младенца купит тетушка, она ему будет уже не тетушкой, а мамой, но я совсем не был в этом уверен. Тогда она сказала, что спросит об этом маму. Я предупредил Сузи, что за такие вопросы ей не поздоровится, но она заявила: переживу.