Легко бы мог я справиться один

С толпой убийц презренных. У меня

Под рясой бьется рыцарское сердце.

Франциск, подай мне меч, мой старый меч,

Который при осаде Ла Рошели

В моих руках не раз губил врагов.

Он неуклюж, негоден для гостиной,

Но даже сам великий Карл Мартель

Его носить бы мог... Тогда он был

Игрушкой для меня...

Франциск снимает со стены средневековый меч и подает его. Ришелье хочет его

поднять, но он падет из рук его.

Теперь ты видишь:

Ребенок мог убить бы Ришелье...

Франциск

(держась за рукоятку своей шпаги)

За вас другие могут заступиться,

Вам приказать лишь стоит.

Ришелье

Да, я знаю,

Есть у меня оружие иное

И меч с ним не сравняется. Перо

Сильней меча, когда владеет им

Великий человек. Оно всесильно...

Пред ним народы падают во прах,

И кесари дрожат.

Возьми мой меч,

И без него спасу я государство...

Теперь уйти ты можешь.

(Смотрит на часы.)

Час настал.

Слышен стук; отворяется потайная дверь, и входит Марьон де Лорм.

Иосиф

Марьон де Лорм!

Ришелье

Иосиф, стань у двери

И чтоб никто не смел сюда войти.

(Марьон.)

Мой верный друг - привет сердечный мой!

Что нового?

Марьон

Сегодня все они

В мой бедный дом должны собраться ночью.

Их предводитель: - герцог Орлеанский.

Ришелье

Что дальше?

Марьон

Герцог спрашивал меня,

Не знаю ли такого человека,

Которому поверить можно тайну,

Который прям, отважен и питает

Страсть к золоту и злобу к Ришелье.

Ришелье

Что же ты сказала?

Марьон

Я такого знаю:

Мой брат охотно примет предложенье,

И за него готова я ручаться.

Тогда его высочество велел,



24 из 66