- Ах, ради Бога, - сказала, улыбаясь, Елена Федоровна и тотчас использовала перерыв для выполнения хозяйских обязанностей. - Господа, кто хочет еще чаю? Или портвейна? Вам можно? - обратилась она к американцу. - Я не пью спиртных напитков, - строго, с некоторой гордостью, сказал он.

- А чаю?

- Да, пожалуйста... Но мне скоро надо будет уехать.

- Почему же так рано?

- Ведь подземная дорога у вас перестает работать очень рано, - сказал так же строго мистер Блэквуд. Все улыбнулись. "Ничего нет трогательного в том, что дурак-старик, при своих миллионах, жалеет пять франков на автомобиль. Изображает собаку на сене и еще, кажется, рисуется этим", подумала Муся, взяв у Жюльетт рюмку бенедиктина. Однако вид американца исключал мысль о том, будто он рисуется. Мистер Блэквуд был скуповат вследствие трудной молодости, и, как все скупые люди, легче расставался с большими деньгами, чем с грошами. Богатство досталось ему поздно; жизнь богача сама по себе почти не дала ему радости, как человеку, курившему долгие годы махорку, не может доставить наслаждения тонкая сигара.

- Почему же так рано? Ведь завтра воскресенье, верно вы не работаете...

- Мне нужно рано встать, чтоб поспеть в церковь...

Серизье изобразил на лице несочувствующее понимание культурного европейца.

- Все-таки еще пять минут... А вам, мосье Серизье, можно ликера или портвейна? - спросила Елена Федоровна.

- Нет, благодарю вас. Ничего, - ответил депутат. "Верно, у них так принято, у румын, у русских, вечером угощать ликерами и портвейном, подумал он. - Странное, однако, общество..." Серизье знал этот салон и относился к нему со снисходительностью старого парижанина: "всем надо жить"... Бывал он здесь, впрочем, очень редко; на этот раз приехал потому, что, по старым, добрым отношениям, неловко было отказать Леони Георгеску. Кроме того, знакомство с прибывшим в Париж американским богачом передовых взглядов могло пригодиться. Несколько непонятно ему было только, зачем его так настойчиво приглашали: среди гостей явно не было никого, кто мог бы заплатить хозяйкам за знакомство с ним.



16 из 480