«Куда я попал? — снова удивился Самбос. — Это же птерозавры, крылатые ящеры, которые тоже давно вымерли».

Живые ископаемые уселись на насест и жадно сверкали глазами.

— Посмотри на них, Мяк. Они голодны и не прочь закусить нами. Но это им не удастся. — Самбос не сводил глаз с чудовищ, а сам осторожно пятился. Ему хотелось поскорее уйти подальше от этого опасного места.

Вдруг у него за спиной раздался скрип тормозов, и женский голос резко произнес:

— Эй! Ты так настойчиво лезешь под колеса, как будто тебе надоело жить.

Самбос быстро оглянулся. Стройная женщина в джинсах вышла из красивой машины и, подбоченясь, смотрела на него сквозь темные очки.

— Освободи дорогу.

— Простите, это что за страна? — обратился к ней Самбос, делая шаг в сторону.

— А ты что не умеешь читать?

— Я прочитал, но не очень понял, что это значит: страна Перепутанного Времени.

— Это значит, здесь живут представители разных веков.

Женщина говорила отрывисто, всем видом показывая, что она спешит.

— Это очень интересно,— сказал Самбос.— И в другой раз я посмотрел бы все более подробно. Но сейчас у меня нет времени. Не будете ли вы так любезны указать мне кратчайшую дорогу из вашей страны.

— Иди вон в тот замок,— женщина махнула рукой в сторону темнеющего причудливого здания.— В нем живет наш правитель — Пещерный Медведь. Только он может разрешить проход через страну. Но скорее всего он просто сожрет тебя, чужестранец.

Женщина засмеялась и села за руль.

— Спасибо,— рассеянно поблагодарил Самбос неприветливую незнакомку и пошел в указанном направлении.

Пока он шел, ему казалось, что он видит кошмарный сон. В небе ярко светило солнце, а все часы показывали разное время. На одних было 12, стрелки других стояли на цифре 3. Третьи часы били 10, а по четвертым выходило, что сейчас 6 часов. А сколько было на самом деле, Самбос не знал. Он потерял чувство времени.