Ганс (вздыхает). Я понял. Благодарю.
Мария. Но если так, прощайте, принц, прощайте! (Убегает.)
Губерт. Какие страсти! А? Какие страсти!
Ганс осушает кубок, швыряет его.
Мне больно смотреть на вас, принц.
Ганс усмехается.
У вас есть все, чего вы ни пожелаете. А вам скучно. Вы несчастливы.
Ганс. Что такое счастье, дурак?
Губерт. О!
Ганс. Что «о»? Покажите мне его! Нарисуйте! У древних даже такой богини не было – Счастья!
Губерт. Правильно! Потому что для одного счастье – украсть золотой, а для другого – поймать само солнце! Голодному счастье – кусок хлеба, а пресыщенный облегчает себя голоданием. Моряк счастлив, уходя в океан, и счастлив, ступая на берег. Счастье – брать и счастье – давать, находить – счастье и терять – счастье…
Ганс. Не учи ты меня! Ты сказал: чего вы ни пожелаете.
Губерт. Да.
Ганс. А у меня нет больше желаний.
Губерт. Как?
Ганс. Не знаю. Не хочу.
Губерт. Как же так, принц?
Ганс. Вот так.
Пауза.
Губерт. Ай-яй-яй-яй! О, радость желания и печаль его исполнения!.. Мой дед был угольщиком, принц, он дожил до девяноста шести лет и всю жизнь был угольщиком. Ходил в лес, выбирал дерево и сжигал его в яме. И так всю жизнь.