ГЛОРИЯ. Подонок!
БРЭД. Что мне вам сказать на это? Ублюдки с куриными мозгами...
На этих словах на лестнице появляется улыбающаяся ПАМЕЛА.
ПАМЕЛА. Как вы хорошо смотритесь отсюда. Просто трогательная семья — папаша и двое детишек.
БРЭД. Так оно и есть, миссис Кронки.
СОЛ. Нам не хватает только мамочки...
ПАМЕЛА. Мамочка принесла чай. Сейчас все будем пить индийский чай.
БРЭД. К сожалению, я должен уйти, миссис Кронки... Дела. Прибывает самолет из Парижа...
ГЛОРИЯ (тихо). Останься, Брэд.
БРЭД. Не могу, Глория.
СОЛ. Самолет приземлится и без тебя...
БРЭД. Да. Но взлететь мне хотелось бы вместе... (Уходит).
ПАМЕЛА. Как жаль, что он ушел. Он такой остроумный...
СОЛ. Он вернется, миссис Кронки. Я надеюсь, он вернется.
ПАМЕЛА сделала шаг по лестнице, лестница зашаталась. СОЛ и ГЛОРИЯ бросились к ней.
ГЛОРИЯ. Аккуратней, Памела!
СОЛ. Надо починить эту лестницу! На нее опасно вступать.
Протягивают ей руки. ПАМЕЛА спускается.
ПАМЕЛА. Спасибо, мистер Бозо. Спасибо, Барбара. Как приятно ощущать заботу друзей.
СОЛ. Миссис Кронки, от имени фирмы делаю вам предложение: будьте нашим компаньоном!
ПАМЕЛА. Я?
СОЛ. Вы! Нам нужен такой человек.
ПАМЕЛА. Но у меня нет никаких средств.
СОЛ. У вас есть добрая душа — это главное, что нужно в нашем деле.
ГЛОРИЯ. Мы решили взять вас в компаньоны, Памела. и мы готовы снять у вас какую-нибудь комнатку... даже за деньги. (Роется в сумке). Черт, где же мои деньги?
СОЛ (ПАМЕЛЕ). Наше дело прибыльное, оно даст всем со временем круглый капиталец. (Достает из кармана банкнот). Вот вам аванс. Остальное — после оформления необходимых бумаг; страховки и всех прочих формальностей...
ПАМЕЛА. Нет! Я не возьму. Вы принимаете меня в дело, соглашаетесь жить в такой развалине, и еще деньги... Ни за что!