Но выходящее лицо на сцену у меня сейчас жеРод драмы объявляло. Дионис Для тебя то было лучше,Чем свой род объявить. Еврипид Затем от самого началаВсе было в действии, и у меня все говорили:И женщина, и господин, и раб с ним точно так же,И дева, и старуха. Эсхил А за дерзость-то такуюНе заслужил ты разве смерти? Еврипид Нет, клянусь, нисколько.Я поступал как демократ. Дионис Оставь, любезный, это:Не очень-то красива для тебя прогулка эта. Еврипид 965 Потом я этих научил болтать. Эсхил Я с тем согласен;Но лопнуть бы тебе скорей, чем этому учить их. Еврипид Я научил для красоты стихов брать угломерыИ верные отвесы, думать, видеть, ухищряться, Любить, увертки делать, понимать все, зло предвидеть970 И все обдумывать. Эсхил С тобой согласен. Еврипид Выводил яНа сцене жизнь домашнюю, которою живем мы,В чем все могли меня критиковать: ведь эти люди,Жизнь эту зная, и могли ценить мое искусство.И я не говорил высокопарно, их от мысли975 Не отвлекал, не озадачивал их, представляяНа сцене Кикнов и Мемнонов, Коней уздою с погремушками. Да ты сейчас жеИ сам учеников Эсхила и моих узнаешь:Его Формисий да Магенет, 980 Копейщики и трубачи-бородачи, со смехомПрезрительным деревья гнущие в дугу; мои жеВот Клитофонт, а также щеголь Ферамен.
