Tā Sols Vitbergs ieguva plašu priekšstatu par nepatiesu liecību mākslu. Sēdēdams savā augstajā krēslā, viņš bieži ar iecietību bija klausījies nepatiesas liecības šādos sa­fabricētos gadījumos, bet te nepatiesa liecība pirmo reizi vērsās pret viņu pašu, turklāt viņš vairs nesēdēja ties­neša krēslā, tiesas izpildītāju, polismeņu nūju un cietuma kameru sargāts.

—  Godājamais tiesnesi! — viņš iesaucās. — Es nekad neesmu dzirdējis tik nekaunīgus melus…

Votsons pielēca kājās.

—   Godājamais tiesnesi, es protestēju. Jūsu pienākums ir lemt, kur taisnība, kur meli. Lieciniekam tikai jāiz­stāsta, kā viss noticis. Viņa paša viedoklim vispār nav nekāda sakara ar lietu.

Tiesnesis pakasīja pakausi un diezgan flegmātiski izrā­dīja savas dusmas.

—   Pilnīgi skaidrs, — viņš sacīja. — Esmu pārsteigts par jums, mister Vitberg. Jūs apgalvojat, ka esot tiesne­sis, ka labi pārzināt tiesvedību, un tomēr rīkojaties tik pretlikumīgi. Jūsu izturēšanās un rīcība, ser, liek man domāt, ka jūs esat kaktu advokāts. Šis ir vienkāršs var­darbības un piekaušanas gadījums. Mēs esam te, lai no­skaidrotu, kurš pirmais sitis, un mūs neinteresē, kā jūs vērtējat mistera Votsona personiskās īpašības. Stāstiet tālāk!



23 из 26