Piepeši visi plēsoņi kļuva uzmanīgi. Viņu nāsis steigšus ievilka gaisu, purni pagriezās uz rietumiem, smailās ausis saslējās stāvus. īss rēciens pāršķēla nakts klusumu un lika nodrebēt cilvēkiem viņu nedrošajā patvērumā. Kāds lunkans ķermenis izlidoja no tumsas un pieplaka pie zemes netālu no ugunskura. Dhoļi izbijušies pakāpās atpakaļ, un vilki sastinga, satraukumā saspringuši.
Hiēnas steigšus atgriezās pie ugunskura; divi cibetkaķi1
' Cibetkaķi — vidēja lieluma plēsīgi zvēriņi, lielāko tiesu nakts dzīvnieki.
žēli ņaudēja tumsā.
Uns un Zurs pazina zvēra sarkanīgo spalvu un viņa briesmīgos garos, līkos ilkņus …
Plēsonis notupās pie uguns. Augumā viņš tikai mazliet pārspēja leopardu un likās pat zemāks par lielajām hiēnām. Tomēr visās viņa kustībās varēja nojaust kaut kādu noslēpumainu spēku, ko bez kurnēšanas atzina visi citi zvēri.. .
Uns un Zurs turēja ieročus gatavībā. Vērša dēls satvēra labajā rokā šķēpu, un runga gulēja pie viņa kājām. Mazāk spēcīgais Zurs deva priekšroku sviežamajam iesmam. Abi jaunekļi skaidri saprata, ka mahairods ir daudz spēcīgāks par tīģeri un varbūt tikpat bīstams kā milzu lauva, no kura kādreiz tik tikko bija izglābies Nao, Nams un Gavs savos klaiņojumos pa cilvēkēdāju zemi. Viņi zināja, ka mahairods vienā lēcienā var pārvarēt tos divdesmit soļus, kas zvēru pašreiz šķīra no cilvēku patvēruma. Tomēr uguns biedēja plēsoni. Lunkanā aste kulstīja zemi, un niknuma pilns rēciens satricināja gaisu . . . Abu jaunekļu muskuļi saspringa un kļuva cieti kā granīts …