—  Tu dari, ko vari. Turklāt tu vēl neesi cietis sakāvi. Tas, ko es tev mācu, ir ļoti grūti. Katrā ziņā man tas padevās vēl grūtāk.

—  Bet tu izturēju, don Huan. Ar mani viss ir citādi. Es pade­vos un atbraucu tevi apciemot nejau tāpēc, ka gribu mācīties, bet tāpēc, ka gribēju tev uzdot pāris jautājumus, kas saistīti ar manu darbu.

Dons Huans uz mani palūkojās, bet tad novērsa skatienu.

—  Tev jāļauj dūmiņam atkal sevi vadīt, — viņš pārliecinoši no­teica.

—  Nē, don Huan, es vairāk nevaru pielietot tavu dūmiņu. Rā­dās, ka esmu sevi izsmēlis.

—  Tu vēl neesi pat sācis.

—  Es ļoti baidos.

—  Skaidrs, ka baidies. Taču bailes nav nekas jauns. Nedomā par tām. Domā par redzēšanas brīnumiem.

—  Es patiešām gribētu domāt par šiem brīnumiem, taču nespē­ju. Kad domāju par tavu dūmiņu, sajūtu kaut kādu tumsu, kas neiz­bēgami virzās man virsū. Tas ir tā, it kā uz zemes vairs nebūtu cilvē­ku, neviena paša, ko varētu uzrunāt. Tavs dūmiņš man parādīja vien­tulības bezgalību, don Huan.

—Nav tiesa, lūk, piemēram, es. Dūmiņš ir mans sabiedrotais, bet es nebūt neizjūtu tādu vientulību.

— Tu esi citāds. Tu uzvarēji savas bailes. Dons Huans viegli uzsita man uz pleca.

—  Tu nebaidies,—viņš mierīgi pateica. Viņa balsi jautās dīvai­na apsūdzība.

—  Vai tad es kādreiz meloju par savām bailēm, don Huan?



35 из 376