Un zilo acu tvīksmais zaigums.

Ar mākslām viņa kuplināja

Šīs mīļās dabas dāvanas

Un dzīru viesiem tēva mājās

Daudz daiļu dziesmu skandināja

Uz zelta arfas. Precinieku,

Gan augstmaņu, gan bagātnieku,

Bez skaita bija. Nemināms,

Cik jaunekļu pēc viņas tvika.

Bet viņas dvēsles klusumā

Vēl neskanēja mīlas stīga.

Ar draudzenēm tā rotaļās

Pa tēva pili draiskojās

Sirds nevainībā bezrūpīgā.

Vai sen? Un tad — pār Poliju

Tik pēkšņi hana karaspēks

Kā melna jūra nolija.

Vēl straujāk nekā ugunsgrēks,

Kas nobriedušu druvu rij,

Tas ceļā izpostījis bij

So zemi ziedošo. Ne sils,

Ne birzs, ne ciems nav apiets

Un nepostīts … Stāv tukša pils.

Pie baznīcas starp seniem kapiem,

Kur senču aukstie pīšļi dus,

Jauns kaps nes dzimtas ģerboņus

Un kroni… Miris sirmais kņazs,

Un meita gūstā. Pilij rasts

Cits valdnieks, kas bez apvaldas

Un kauna smagā jūgā žņaudz

Šo zemi, cietušu tik daudz.

Ak vai! Bahčisarajas sienas

Ap jauno nebrīvnieci tumst.

Vīst klusā nomāktībā dienas,

Un jaunā kņaze raud un skumst.

Pats Girejs nelaimīgo saudzē,

Un viņas rūgtās asaras

Pa naktīm hana miegu traucē.

Viņš rūpējas, lai ļoti maz