Bây giờ, hầu như tất cả dân chúng trên hòn đảo ở Vịnh Palm đều tập trung theo dỏi việc sửa chữa những vết thương của con tàu vũ trụ đang lơ lửng trong không gian cách họ 200 cây số. Vào những buổi sớm mai hoặc lúc chiều muộn, mọi người có thể nhìn thấy con tàu Magellan giống như một ngôi sao sáng trên bầu trời. Và cả ngay khi không thể nhìn thấy nó, người ta cũng nghĩ và nói về nó. Bởi đây là một chuyện rất lý thú mà cả thế kỷ nay mới xảy ra trên Thalassa.

Những kỹ sư con tàu có vẻ rất bận rộn và tất bật. Họ đi quanh đảo tìm đào những hố sâu trong đất để nghiên cứu đá, họ sử dụng những công cụ khoa học kỳ lạ mà những người dân đảo chưa bao giờ nhìn thấy trước đây. Về một phương diện nào đó, rất nhiều người không hiểu hết tất cả những gì mà những kỹ sư con tàu đang làm, mà những kỹ sư dù rất nhiệt tình cũng không có thời gian để giải thích hết.

Thỉnh thoảng, Lora cũng đã gặp Leon khi anh đang bận rộn làm việc ở quanh làng. Họ chỉ mỉm cười chào nhau mỗi khi đi ngang qua, nhưng chừng đó cũng đủ làm trái tim Lora đập dồn dập. Điều đó khiến cô đau đớn và không còn thân mật với Clyde như trước. Cô đã từng nghĩ rằng mình yêu Clyde thật tình và sẽ kết hôn với anh. Nhưng giờ đây Lora như không thể chắc chắn điều gì ngoại trừ nổi ước muốn nung nấu tuyệt vọng là được ở cạnh Leon mọi lúc mọi nơi. Tại sao cô trở nên như vậy? Lora không biết. Cô chỉ biết mỗi một việc là cô đã sa vào bẫy yêu với một người đàn ông. Anh ấy đã chen vào cuộc sống của cô và rồi lại sắp rời xa cô trong vài tuần nữa.

Ngày đầu tiên, chỉ có gia đình Lora cảm nhận được tình cảm của cô, nhưng sang ngày thứ hai thì mọi người đều mỉm cười ý nhị khi cô đi ngang qua. Ở những nơi nhỏ bé như Vịnh Palm, giữ được bí mật mọi điều là việc bất khả.

Cuộc trò chuyện lần thứ hai với Leon diễn ra tại văn phòng quận trưởng. Ở đó Lora đang giúp bố mình soạn lại một số giấy tờ về cuộc viếng thăm của người trái đất. Cánh cửa bật mở, Leon đi vào đề nghị muốn được gặp quận trưởng. Em gái của Lora đi tìm bố trong khi Leon mệt mỏi ngồi xuống một cái ghế sát cửa. Và rồi Leon nhìn thấy Lora đang im lặng nhìn anh ở góc phòng. Leon đứng lên: