Skaļš Oktāva kliedziens lika Marselam pacelt galvu.

—   Kas noticis? — viņš bažīgi jautāja, redzē­dams gluži nobālušo draugu.

—   Izlasi, — atbildēja Oktāvs, kuru nule sa­ņemtā vēsts bija pavisam apstulbinājusi.

Marsels paņēma vēstuli, izlasīja to no viena gala līdz otram, pārlasīja vēlreiz, uzmeta acis pievienotajiem dokumentiem un sacīja:

—   Tas ir interesanti!

Tad viņš piebāza un lēnām aizkūpināja savu pīpi. Oktāvs nepacietīgi gaidīja, ko viņš sacīs tā­lāk.

—   Vai tu domā, ka tas ir taisnība? — Oktāvs pēc klusuma brīža iesaucās aizžņaugtā balsī.

—   Taisnība? Acīmredzot. Tavam tēvam ir pā­rāk daudz veselā saprāta un kritiskās domāšanas, lai bez pamata ticētu tamlīdzīgiem faktiem. Tur­klāt te ir arī pierādījumi. Un patiesībā viss ir iz­skaidrojams ļoti vienkārši.Ievilcis pamatīgu dūmu, Marsels atkal iegrima darbā. Oktāvs stāvēja nokārtām rokām, nespēdams nedz pabeigt kafijas vārīšanu, nedz sakopot domas. Viņš juta nepieciešamību runāt, lai pār­liecinātos, ka nesapņo.

—   Bet… ja tā ir taisnība, tad tas ir kaut kas satriecošs! Vai tu saproti: pusmiljards taču ir milzu bagātība!

Marsels pacēla galvu un apstiprināja:

—   Patiešām, milzu bagātība. Varbūt Francijā nemaz nav otra tik bagāta cilvēka, daži tādi ba­gātnieki sastopami Savienotajās Valstīs, ne vai­rāk par pieciem sešiem Anglijā un kādi piecpa­dsmit vai divdesmit visā pasaulē.



21 из 243