а Гирцию — его же воины и замысливший это коварное дело Цезарь, — он захватилвойска того и другого; вопреки воле сената, он вырвал у него консульство, иоружие, данное ему для борьбы с Антонием, обратил против республики; далее,проскрипции граждан, разделы земель, не находившие одобрения даже у тех, кто ихпроводил. Пусть конец Кассия и обоих Брутов — это дань враждебности к ним впамять отца, хотя подобало бы забыть личную ненависть ради общественной пользы;но Помпей был обманут подобием мира, а Лепид личиною дружбы; потом и Антоний,усыпленный соглашениями в Таренте и Брундизии, а также браком с его сестрой, заплатил смертью за это коварноподстроенное родство. После этого, правда, наступил мир, однако запятнанныйкровью: поражения Лоллия и Вара, умерщвление в Риме таких людей, как Варрон,Эгнаций, Юл. Не забывали и домашних дел Августа: он отнял у Нерона жену ииздевательски запросил верховных жрецов, дозволено ли, зачав и не разрешившисьот бремени, вступать во второе замужество;наконец, также о Ливии, матери, опасной для государства, дурной мачехе длясемьи Цезарей. Богам не осталось никаких почестей, после того как он пожелал,чтобы его изображения в храмах были почитаемы фламинами и жрецами какбожества. И Тиберия он назначил своимпреемником не из любви к нему или из заботы о государстве, но потому, что,заметив в нем заносчивость и жестокость, искал для себя славы от сравнения стем, кто был много хуже. Ведь несколько лет назад, требуя от сенаторов, чтобыони снова предоставили Тиберию трибунскую власть, Август, хотя речь его и была хвалебною, обронил кое-чтоотносительно осанки, образа жизни и нравов Тиберия, в чем под видом извинениязаключалось порицание. Но так или иначе, после того как погребение былосовершено с соблюдением всех полагающихся обрядов, сенат постановил воздвигнутьАвгусту храм и учредить его культ.

11. Затем обращаются с просьбами к Тиберию. А он вответ уклончиво распространялся о величии империи, о том, как недостаточны его