- Графиня! Графиня!

- Что же вы от меня хотите! Я дурно воспитана. Я - любовница Блеза, прекрасная бурбонка, как вы знаете.

- Графиня! Шуазели сумеют за себя отомстить.

- Ну и что же? Лишь бы они мстили так же, как я.

- Вас поднимут на смех.

- Вы правы.

- Ах!

- У меня есть одно чудесное средство, и я хочу к нему прибегнуть.

- Что вы задумали?.. - с беспокойством спросил король.

- Я просто-напросто удалюсь. Король пожал плечами.

- Вы мне не верите, сир?

- Признаюсь откровенно, нет.

- Вы просто не даете себе труда поразмыслить. Вы путаете меня с другими.

- То есть, как?

- Ну конечно! Госпожа де Шатору хотела быть для вас богиней. Госпожа де Помпадур мечтала быть королевой. Другие хотели стать богатыми, могущественными, пытались унижать придворных дам, пользуясь вашей благосклонностью. Я не страдаю ни одним из этих недостатков.

- Вы правы - А достоинств много.

- Вы и тут правы.

- Вы говорите не то, что думаете.

- Ах, графиня! Я более, чем кто бы то ни было, знаю, чего вы стоите.

- Пусть так. Послушайте: то, что я скажу, не должно поколебать вашего убеждения.

- Говорите.

- Прежде всего, я богата; мне никто не нужен.

- Вы хотите, чтобы я об этом пожалел, графиня.

- И потом, я не так спесива, как эти дамы, у меня нет таких желаний, исполнение которых тешило бы мое самолюбие. Я всегда хотела одного: любить своего поклонника, будь то мимикетер, будь то король. С той минуты, как я перестаю его любить, я ничем больше не дорожу.

- Будем надеяться, что вы еще хоть немножко мною дорожите, графиня.

- Я не договорила, сир.

- Продолжайте, графиня.

- Я хочу еще сказать вашему величеству, что я хороша собой, молода, я еще лет десять буду привлекательной; я буду не только счастливейшей женщиной, но и наиболее почитаемой с того самого дня, когда я перестану быть любовницей вашего величества.