
- Вы это серьезно, графиня? - спросил король.
- Взгляните на меня, сир, и решите сами, серьезно я говорю или нет.
- Неужели вы способны на такой мелкий поступок, Жанна? Сознаете ли вы, что тем самым вы ставите меня перед выбором?
- Нет, сир. Если бы я ставила вас перед выбором, я сказала бы вам: "Выбирайте между тем-то и тем-то".
- А вы?
- А я вам говорю: "Прощайте, сир" - вот и все. На сей раз король побледнел от гнева.
- Вы забываетесь, графиня! Берегитесь...
- Чего, сир?
- Я вас отправлю в Бастилию.
- Меня?
- Да, вас. А в Бастилии вы соскучитесь еще скорее, чем в монастыре.
- Ах, сир, - умоляюще сложив руки, пропела графиня, - неужели вы мне доставите удовольствие...
- Какое удовольствие?
- Отправить меня в Бастилию.
- Что вы сказали?
- Это будет слишком большая честь для меня.
- То есть как?
- Ну да: я втайне честолюбива и мечтаю стать столь же известной, как господин де ла Шалоте или господин де Вольтер. Для этого мне как раз не хватает Бастилии. Немножко Бастилии - и я буду счастливейшей из женщин. Это будет для меня удобным случаем написать мемуары о себе, о ваших министрах, о ваших дочерях, о вас самом и рассказать грядущим поколениям о всех добродетелях Людовика Возлюбленного. Напишите указ о заточении без суда и следствия, сир. Вот вам перо и чернила.
