И если Небо когда-нибудь захочет разрушить Орду, то гибель ее начнется именно с этого... Я знаю это, я вижу это... Моя вина перед духом великого Чингиз-хана состоит в том, что я нарушил его завет и, поддавшись отцовской любви к Бараку, захотел вручить судьбу Золотой Орды сыну, рожденному от дочери врага. Но теперь грозная сила, по имени справедливость, приняв облик черного орла, исправила мою ошибку...

Улакши упрямо наклонил голову.

- Если великий хан считает смерть Барака справедливой, то почему...- он замолчал, боясь отцовского гнева, но все-таки пересилил свой страх и продолжал: - Почему тогда, надев яркие одежды, вы стараетесь привлечь внимание кровожадной птицы?

- Кто сказал, что я защитник справедливости? - Кожа на сморщенном лице Бату натянулась, подобие улыбки тронуло бледные губы.- Если ты хочешь диктовать миру свою волю, ты не должен вспоминать о справедливости. Это недостойно потомка Чингиз-хана. Если хочешь властвовать, то должен помнить, что есть на свете только одна настоящая сила и ее надо беречь в себе и не давать потухнуть, как костру, который согревает твое жилище. Имя этой силы месть. Человек, не знающий чувства мести, похож на глину, которую легко мять. Ты не должен оставлять что-либо неотомщенным. И не важно, кто твой враг: человек ли, зверь ли, птица... Умение мстить - признак величия и силы...

Улакши облегченно вздохнул:

- Прости отец, если я возвысил голос...

- Мне сейчас все равно, как ты будешь говорить... Я взял тебя сегодня на этот курган для другого.

Улакши весь превратился во внимание.

- Скоро я умру,- безжалостно сказал Бату.- С того дня, как меня не станет, на трон Золотой Орды поднимется твой брат Сартак, тебе же предстоит стать хозяином ханского дома и хранить очаг всей Орды. Сартак сейчас далеко, и я хочу говорить с тобой...