Я не буду браниться, но я предупреждаю вас, Нелл, нет никакого смысла хранить ваши деньги у Чайлда, если вы залезаете в долги, где только можно! К концу квартала неоплаченных счетов быть не должно, так что если вы скрываете от меня еще какие-нибудь счета, лучше освободитесь от них сейчас же! Если я узнаю, что вы меня обманули, я рассержусь на вас и уже не ограничусь только выговором!

- А что... что вы сделаете, если к концу квартала у меня окажутся долги? - спросила она с испуганным видом.

- Буду выдавать вам деньги только на повседневные мелочи и устрою так, что все ваши счета будут присылаться для оплаты прямо ко мне, - ответил он.

- О нет! - покраснев, вскричала она.

- Уверяю вас, мне это будет так же неприятно, как и вам, и так же унизительно. Но мне приходилось видеть, к чему могут привести такие безоглядные траты, столь милые вашему сердцу, и я не допущу, чтобы это произошло в моем доме. Так что подумайте, Нелл. Вы отдали мне все счета?

От сознания того, что она уже обманула его, от угрозы, сопровождаемой выражением железной решимости на его лице, она едва не лишилась чувств. Подавляя волнение, которое не позволяло ей спокойно размышлять, она поспешно произнесла:

- Да... о да!

- Прекрасно. Тогда больше не будем говорить об этом.

Ее сердце наконец немного успокоилось, и она произнесла смиренным голосом:

- Спасибо! Я так вам признательна! Я вовсе не хотела быть женой-транжирой.

- А я - мужем-тираном. Мы могли бы ладить друг с другом гораздо лучше, Нелл.

- Нет, нет! В смысле, я никогда так о вас не думала! Вы ужасно добры и извините, что доставила вам столько хлопот. Еще раз прошу, простите меня!

- Нелл!

Он протянул к ней руку, но она не приняла ее, а только нервно улыбнулась и снова проговорила:

- Спасибо! Вы такой добрый! О, уже так поздно! М-можно я теперь пойду?