
Гарриет сердито посмотрела на экономку:
- Пожалуйста, миссис Стоун, только без слез.
- Простите, мисс Гарриет. - Миссис Стоун еще раз тихонько хлюпнула носом и смахнула каймой передника слезинку. - Просто я его опять увидела после стольких лет и сразу вспомнила пережитый ужас.
- Какой ужас вы вспомнили? - сгорая от любопытства, спросила Фелисити.
- Я вспомнила, что случилось с моей крошкой, несравненной мисс Дидре. - Миссис Стоун промокнула глаза.
- Кто такая мисс Дидре? - осведомилась тетушка Эффе. - Ваша дочь?
Миссис Стоун отвечала, глотая слезы:
- Нет, мы с ней не были родственниками. Она была слишком прекрасна, чтобы состоять в родстве с такой, как я. Она была единственным ребенком преподобного Раштона. Я приглядывала за ней.
- Раштон... - Тетушка Эффе на мгновение задумалась. - Ах да. Предыдущий священник прихода, его сменил мой дорогой брат.
Миссис Стоун кивнула. Ее тонкие губы задрожали.
- Мисс Дидре - это все, что осталось в утешение преподобному Раштону после смерти ее дорогой мамочки. Вместе с мисс Дидре в дом входили веселье и солнечный свет, ей-богу. До тех пор, пока Чудовище не погубило ее.
- Чудовище? - Выражение лица Фелисити было точь-в-точь как при чтении ее любимых готических романов ужасов. - Вы хотите сказать, виконт Сент-Джастин? Он погубил Дидре Раштон? Каким образом?
- Развратный монстр, - пробормотала миссис Стоун и опять принялась тереть глаза.
- О Боже! - Тетушка Эффе выглядела совершенно потрясенной. - Виконт обесчестил девушку? Полно вам, миссис Стоун. В такое невозможно поверить. В конце концов, он джентльмен. Наследник графства. А она была дочерью приходского священника.
- Никакой он не джентльмен, - бросила миссис Стоун.
Терпение Гарриет лопнуло. Она обрушила свое негодование на несносную экономку:
- Миссис Стоун, мне кажется, на сегодня нам более чем достаточно ваших драм. Отправляйтесь лучше на кухню.
