Ринул, за ногу схватив, и низвергнул с небесного прага:

        Несся стремглав я весь день и с закатом блестящего солнца

        Пал на божественный Лемнос, едва сохранивший дыханье.

        Там синтийские мужи меня дружелюбно прияли».


595 Рек; улыбнулась богиня, лилейнораменная Гера,

        И с улыбкой от сына блистательный кубок прияла.

        Он и другим небожителям, с правой страны начиная,

        Сладостный нектар подносит, черпая кубком из чаши.

        Смех несказанный воздвигли блаженные жители неба,

600 Видя, как с кубком Гефест по чертогу вокруг суетится.


        Так во весь день до зашествия солнца блаженные боги

        Все пировали, сердца услаждая на пиршестве общем

        Звуками лиры прекрасной, бряцавшей в руках Аполлона,

        Пением Муз, отвечавших бряцанию сладостным гласом.


605 Но когда закатился свет блистательный солнца,

        Боги, желая почить, уклонилися каждый в обитель,

        Где небожителю каждому дом на холмистом Олимпе

        Мудрый Гефест хромоногий по замыслам творческим создал.

        Зевс к одру своему отошел, олимпийский блистатель,

        Где и всегда почивал, как сон посещал его сладкий;

610 Там он, восшедши, почил, и при нем златотронная Гера.

Песнь вторая

Сон. Беотия, или перечень кораблей

        Все и бессмертные боги, и коннодоспешные мужи,

        Спали всю ночь; но Крониона сладостный сон не покоил.

        Он волновался заботными думами, как Ахиллеса

        Честь отомстить и ахеян толпы истребить пред судами.



43 из 1038