Нэт увидел, как через аллею, в доме Дэйва, погас свет на кухне, а в спальне задернули занавески. Зазвонил телефон. Нэт вздохнул и поднялся. Опять у кого-то беда с машиной. Но даже кстати: все равно ему сегодня не уснуть.

— Нэт слушает, — отозвался он.

— Нэт? — В трубке звучал нежный женский голос.

Нэт ухватился за дверную ручку и старался не обращать внимания на бешеный стук сердца:

— Да, да. Чем могу быть полезен?

— Это Энджи Кейдж.

На заднем фоне слышались какие-то голоса, звуки, как будто из громкоговорителя. Уж не сломалась ли у нее опять в дороге машина?

— Извини, не хотела тебя беспокоить. — По ее голосу он понял, что она чем-то расстроена. — Я сейчас с Лизой в больнице. Она задыхалась. Теперь ей лучше, но…

— В больнице? Я подъеду через десять минут.

— Я просто… — Она замялась. — Я подумала, не поможешь ли ты мне продать машину. У меня нет медицинского полиса и…

— Не думай сейчас ни о каких счетах, — посоветовал он.

— Да, но, похоже, счет за больницу влетит в несколько тысяч, а… — Она снова запнулась и всхлипнула. — Извини.

Наступила тишина, и он понял, что она глотает слезы. Нэт закрыл трубку рукой и тихо выругался.

— Буду через пять минут, — бросил он. — Вешай трубку.

— Если бы я продала ее в выходные… — начала она.

Нэт уже схватил ключи:

— Ты в отделении неотложной помощи?

— Да, но, если у нее все в порядке, они ее через час выписывают. Ой, Нэт, у нее все пальчики были синие…

У Нэта захолонуло внутри, а потом его обуяла злость и желание немедленно что-нибудь предпринять.

— Я скоро буду, Энджи, — повторил он и повесил трубку.