- Я могу за себя постоять, Ричард.

Он только покачал головой.

- Маркус хочет вас втянуть, ma petite. Ричард отказывается. Это между ними... кость раздора. Одна из многих.

- Почему вы так много об этом знаете? - спросила я.

- Мы, предводители противоестественных общин города, должны взаимодействовать. Ради общего блага.

Ричард просто стоял и смотрел на него. До меня впервые дошло, что он смотрит Жан-Клоду в глаза - и без вредных последствий.

- Ричард, ты можешь смотреть ему в глаза?

Взгляд Ричарда на миг обратился ко мне и тут же вернулся к Жан-Клоду.

- Да. Я же тоже монстр. И могу смотреть ему в глаза.

Я покачала головой.

- Ирвинг не мог смотреть ему в глаза. Тут еще что-то, кроме того, что ты вервольф.

- Как я - Мастер Вампиров, так и наш красавец-друг - Мастер Вервольфов. Хотя у них это так не называется. Самцы альфа, кажется? Вожаки стаи.

- Последнее название мне нравится больше.

- Я так и думала, - сказала я.

Ричард был задет, и лицо его скривилось, как у ребенка.

- Ты на меня сердишься? За что?

- Ты встрял в крутые разборки с твоим вожаком стаи и ничего мне не сказал. Жан-Клод намекает, что вожак хочет твоей смерти. Это правда?

- Маркус не будет меня убивать, - сказал Ричард.

Жан-Клод рассмеялся. И так желчно, что это будто даже и не был смех.

- Ричард, ты дурак.

Снова запищал мой пейджер. Я посмотрела на номер и отключила пейджер. Не похоже на Дольфа звонить столько раз и так подряд. Случилось что-то очень плохое. Мне надо идти. Но...

- У меня нет времени на всю историю прямо сейчас. - Я ткнула Ричарда пальцем в грудь, повернувшись спиной к Жан-Клоду. Он уже причинил мне то зло, которое хотел. - Но ты мне все расскажешь, до последней подробности.

- Я не собираюсь...

- Помолчи. Либо ты поделишься со мной, либо это было последнее свидание.