
- Плохо, - сказал я.
- Очень, - искренне вздохнул он и пригубил новую кружку эля.
Некоторое время мы сидели молча.
"Что за ерунда! - подумал я, украдкой глянув на хронометр: нет, все даты выверены точно... - Как же так? Пьесы Шекспира идут во всех театрах, а сам он, оказывается, ничего не написал... Абсурд!"
- Простите, - с надеждой произнес я, - может быть, у вас тут, в городе, есть еще один Шекспир? Ну, тот, который пишет пьесы?
- Нет, - ответил парень. - Только я да еще мой отец... Но он чесальщик шерсти и тоже совсем неграмотный...
- А вы?..
- Что - я? - вдруг обозлился парень. - Славы очень хочется. Понятно? Славы! Чтоб шумели!
И вот тут-то меня осенило.
В конце концов, если у них нет своего Шекспира, его необходимо сотворить! Иначе нельзя.
Это же ясно как день!
- Послушайте, я могу вам помочь, - прошептал: я, наклоняясь к парню.
Тот отставил пустую кружку и выжидающе, не мигая, уставился на меня.
- Хозяин, еще две кружки эля!.. Вы сделаетесь знаменитым, друг мой.
- Как?
- Для этого я сначала обучу вас грамоте.
- А потом?
- Потом вы будете писать пьесы.
Шекспир презрительно ухмыльнулся:
- Я не умею.
- А вам и не нужно уметь. Вы будете только переписывать!
- Гляди-ка...
- Ну, конечно! У меня есть пьесы, изданные века спустя после вашей смерти. И все они подписаны вашим именем. Значит, вы будете переписывать, по сути, свои же собственные произведения!
Шекспир не удивлялся и даже не пытался выяснить, каким же образом я мог стать обладателем столь расчудесного собрания, и вообще - кто я такой?!
Его не взволновало мое дикое - для любого его современника, да и для всякого здравомыслящего человека - предложение.
Мне кажется, он и не понял всей отчаянной нелепости, заключенной в моих словах. Он словно этого как раз и ждал...
