
Он сидел, склонившись над столом, и сосредоточенно думал, думал, наверное, о том, сколь выгодной может оказаться эта необыкновенная сделка.
- Да, но зачем же мне их теперь переписывать, если они уже - есть? неожиданно спросил он, победоносно глядя на меня.
- Не стройте из себя ребенка. Издания есть, а рукописей нет. Получается, что пьесы возникли из ничего! Так не бывает! Нужно заполнить этот пробел. Дошло?
- Теперь вот - да! - торжественно кивнул Шекспир и поднялся с табурета. - Пока отец на ярмарке, пошли ко мне. Чего зря время-то терять?
Итак, все встало на свои места.
Я обучил будущего гения письму и чтению, преподал ему основы арифметики и затем, выбрав удачный момент, улизнул домой, в будущее, чтобы возвратиться с кипой книг - полным собранием сочинений Уильяма Шекспира.
В конце концов, рассуждал я, все делается честно.
Люди все равно не узнают, как было на самом деле - личность Шекспира всегда оставалась загадкой, может, именно по той причине, что столь невероятно складывалась его буйная карьера.
Какое дело потомкам до того, что некогда Шекспир слыл лоботрясом и бесцельно жаждал славы? Это, скажем так, дурные стороны его натуры.
Но ведь кое-кто из гениев других времен имел, в житейском понимании, и не такие недостатки - Вагнер, например, или Верлен...
Да мало ли!..
И тем не менее они остались жить в благодарной памяти потомков.
Потому что от великих людей, как ни крути, сохраняется только великое... Все остальное - прах...
Так что, решил я, все идет по правилам, как надо. И бояться ни к чему.
Первым делом, для затравки, я дал Шекспиру переписать несколько сонетов.
Наляпав несусветное количество ошибок, он с горем пополам справился с предложенной задачей, но остался искренне доволен.
- Готово, - пробурчал он, протягивая мне исчирканные листы.
- Ну, что же, в общем-то неплохо, - одобрил я. - Через годик так набьете руку, что сами потом удивитесь - до чего все просто!
