Однажды по настоянию Л. он пригласил коллег на ужин и все хорошо провели время.

— Они довольно милые и совсем не страшные, — позже сказала Л. — Вот уж чего не ожидала от вампиров.

— Это просто работа, — ответил К. — Извини, милая, но мне нужно идти.

— Сегодня суббота, — сказала Л. — Разве ты не останешься?

— Мне нужно закончить кое-какие дела, — тактично солгал К., не решаясь признаться, что проголодался.

Ужин, приготовленный Л., был очень вкусен, но не обеспечивал потребностей мертвого организма К. По дороге на кладбище К. утолил голод двумя полицейскими, действуя из уважения к представителям закона, с максимальной аккуратностью. Прошел месяц, а за ним еще неделя. Друзья К. по банде один за другим получили обещанные повышения, обзаведясь собственными подчиненными. Контакт с новыми членами банды у К. не заладился — те отнеслись к нему с подозрением, вызванным столь долгой задержкой К. на должности рядового члена банды. К. старался не обращать внимания на окружающие его слухи, но к концу второй недели вошел в кабинет Д. с решимостью прояснить ситуацию.

— Признаться, — сказал К., — я несколько разочарован тем, что происходит. Собственно говоря, мне не очень удобно об этом говорить, но я склонен считать, что мое повышение по службе тормозит некий, скажем так, тайный недоброжелатель. Показатели моей работы выше средних, каких-либо замечаний и нареканий мне никогда не высказывалось, наоборот, я имею две благодарности подкрепленные денежными поощрениями. Боюсь, я не понимаю, в чем дело.

Мистер Д., выслушавший тираду К. с благожелательной улыбкой на лице, отнесся к заданному вопросу с пониманием.

— Мальчик мой, — сказал мистер Д. — Я и сам хотел с тобой поговорить об этом. Исполнительность и компетентность с которыми ты подходишь к работе не подлежат никакому порицанию ни от явных доброжелательный, ни от тайных. И все же твоя инициативность оставляет желать лучшего. Должен с сожалением констатировать, что ты не из тех, кто подходит к делу с огоньком и готов взять работу на дом.