- Луис, я, конечно... ну, не по инструкции поступил, да и вообще... Но только они меня довели...

Медведев перестал жевать и на лице его появилось непонятное выражение.

- Ну-ну, Ваня, - поторопил он напарника. - Что ты там такое учудил? Надеюсь, без необратимых последствий?

- Кто его знает... Ты пойми, Луис, должны же мы уяснить, в чем тут дело?.. Ну вот я и попытался... Ночью, когда ты спал...

Медведев издал неопределенный звук и вместе с креслом отъехал от стола, разглядывая виновато опустившего голову Пархоменко.

- Продолжай, продолжай, Ваня. Пульсатор в ход не пускал?

- Нет-нет, - торопливо ответил Пархоменко. - Только припугнул. Продемонстрировал... на неорганике.

- И многих припугнул?

Голос Медведева звучал почти доброжелательно, и Пархоменко немного расслабился.

- Да нет, троих. Из крайних домов.

- А что выспрашивал?

- Только один вопрос и задал: неужели, спросил, вам все равно, что сюда пожаловали гости с другой планеты?

- И что же?

Пархоменко грустно вздохнул.

- А ничего. Ерунда какая-то. Один ответил, что после того, как мы с тобой здесь появились, зацвела какая-то "туболга". Я так понимаю, растение местное. Какая-нибудь местная кукуруза. Второй поведал, что каждую ночь, ровно в час скорбогрезы - это транслятор так выразился - наш "Прыжок" находится точно под белой звездой... - Пархоменко уныло почесал за ухом. В огороде бузина... По-моему, так это называется. И ведь не шутили, пульсатора-то они уж точно испугались, уверен на все сто...

- А третий?

- Третья... Не знал, что там женцина живет, а потом, когда разбудил... Ну, я и решил...

- Ваня, не мямли.

- Ну, она тоже сказала, что, конечно же, не все равно. Мол, теперь ей понятны слова не помню уж кого - транслятор зафиксировал, можно послушать. За точность не ручаюсь, но что-то вроде нашего библейского "'блаженны нищии духом". В общем, абсолютная нелепица. При чем тут наше появление, какое такое отношение к их кукурузе? Никакой логики.