Римо убедился, что муха опять уселась на окно, и позволил себе шевельнуться. Он поднял с пола пульт и промотал пленку до того места, где появляется знаменитый актер восточных кровей.

- Видишь? - спросил он. - Вот он. Я же тебе говорю: он даже внешне на тебя похож.

Заметив презрительный взгляд Чиуна, Римо поспешил уточнить:

- Ну, немножко, конечно. Глаза похожи.

- Его глаза похожи на глаза японца, - фыркнул Чиун. - Если бы у меня были такие глаза, я бы выдрал их своими руками и раздавил каблуком.

Римо вздохнул.

- Ладно. В общем, он учит этого парня каратэ, и тот потом выигрывает в крупных соревнованиях.

- И чем же это похоже на нас? Мы в игры не играем, мы - ассасины! Я обучил тебя искусству Синанджу, от которого произошли все другие боевые искусства - причем путем бессовестного воровства! Я сделал из тебя ассасина. Я превратил твое тело в самый тонкий инструмент, какой только можно себе представить. Конечно, я сделал бы то же самое и с твоим разумом, но ты - белый, а мне не вечно жить на этом свете!

- Спасибо большое, - вставил Римо.

- Не за что. Сейчас я только рад, что решил не заниматься твоей головой, в которой происходит явная неразбериха. К примеру: я прошу тебя объяснить мне твое странное поведение, а ты рассказываешь мне убогий сюжет какого-то фильма. А я все еще жду вразумительного ответа!

- Я как раз к этому подошел.

- Мне уже за восемьдесят, так что поторопись!

- Этот японец, в частности, научил мальчишку ловить муху палочками для еды. В каратэ это будто бы считается признаком большого мастерства. Так вот, сам японец этому так и не научился за всю свою жизнь, а у парня получается всего через несколько уроков.

- Ему причитается конфетка.

- Вот я и подумал, почему бы не попробовать? - сказал Римо.

- Так я и знал, - грустно изрек Мастер Синанджу.

- Что ты знал?

- Что ты деградируешь.