- Сдается мне, старпом, для первого полета мы справились не так уж и плохо. Труссо расплылась в улыбке.

- Лучший экипаж на Флоте, - хихикнула она, выскальзывая из своего кресла. - И скажу вам, сработался чертовски быстро.

- Это не значит, что нам больше не надо тренироваться, - бросил Брим через плечо, так как внимание его уже привлекла маленькая группа встречающих у подножия трапа. Эти люди казались безнадежно замерзшими даже в скафандрах с подогревом.

Зато стоявшие вместе с ними медведи, напротив, с воодушевлением махали прибывшим лапами. Разодетые в обычные для Содески колоритные зимние одеяния, они явно ощущали себя на этом морозе как дома. Содеска, "Планета-Мать" Г.Ф.С.Г. (Галактической Федерации Содескийских Государств), обращалась вокруг холодного карлика под названием Остра, получая от него ненамного больше тепла, чем Гиммас - от своей звезды.

Брим поплотнее запахнул свою форменную куртку с подогревом и следом за Труссо покинул мостик, по дороге хлопнув по плечу Заффтрак.

- Лучшая тытьчертова команда во всей известной Вселенной, шкипер, откликнулась та уже за его спиной.

- Ив неизвестной тоже, - крикнул Брим из коридора. - Только не выдавай нас раньше времени!

***

Николай Януарьевич Урсис, один из лучших друзей Брима, декан знаменитой Дитясбургской Академии на планете Жив'от, встретил его у трапа истинно медвежьими объятьями. Ростом он был на четверть выше Брима, глаза имел маленькие, серые, но убийственной пронзительности, шерсть - пышную, рыжевато-бурую, нос - длинный, чувственный, а улыбку - столь широкую, что алмазные коронки на клыках сияли в падавшем из открытого люка слабом свете. Притом что в Содескийской Национальной Гвардии он имел чин полковника (в дополнение к чину капитана первого ранга в Имперском Флоте), на этот раз он был одет в штатское.